COVID-19

O que é a COVID-19?

COVID-19 é a doença causada pelo vírus denominado coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2). O SARS-CoV-2 é uma nova estirpe de coronavírus que não tinha sido identificada em humanos antes de dezembro de 2019.

O surto atual de COVID-19 começou no final de 2019 e, no dia 11 de março de 2020, a Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou-o como pandemia.

No dia 4 de maio de 2023, o Diretor-Geral da OMS determinou que COVID-19 já não é uma emergência de saúde pública de âmbito internacional. Salientou que, embora existam níveis mais elevados de imunidade da população e menos hospitalizações e mortes, ainda existem incertezas relacionadas com a forma como o SARS-CoV-2 poderá evoluir.

Symptoms of COVID-19

Quais são os sintomas da COVID-19?

Os principais sintomas da COVID-19 são:

  • febre,
  • tosse,
  • fraqueza ou fadiga geral,
  • alteração ou perda do paladar ou do olfato,
  • dor de garganta,
  • dor de cabeça,
  • dores musculares,
  • diarreia.

A gravidade da doença varia bastante de pessoa para pessoa.

Algumas pessoas com COVID-19 são assintomáticas. Isto significa que não apresentam quaisquer sintomas.

Em casos graves, os sintomas podem incluir:

  • dificuldade em respirar ou falta de ar,
  • confusão,
  • dor no peito.

As pessoas com sintomas graves podem precisar de cuidados médicos e de apoio especializados.

O estado de um doente pode piorar rapidamente; se isto acontecer, ocorrerá frequentemente durante a segunda semana da doença.

Infelizmente, algumas pessoas com COVID-19 precisam de ser hospitalizadas. Algumas delas podem até necessitar de cuidados intensivos, em alguns casos durante longos períodos.

Quais são as complicações da COVID-19?

As pessoas com sintomas graves que afetam as vias respiratórias podem necessitar de ventilador (suporte de ventilação mecânica). Isto pode torná-las mais suscetíveis a contrair uma infeção além da COVID-19, como pneumonia.

Alguns doentes com COVID-19 também apresentam um maior risco de complicações relacionadas com a coagulação sanguínea, como acidentes vasculares cerebrais (AVC) ou ataques cardíacos.

A probabilidade de hospitalização é maior para as pessoas mais velhas, em particular as pessoas com mais de 60 anos e as que têm problemas de saúde subjacentes.

Em geral, o risco de morrer de COVID-19 é baixo, mas maior do que para a gripe. O risco de morrer é maior para pessoas mais velhas, bem como para pessoas que têm doenças crónicas ou problemas subjacentes.

O que é a condição pós-COVID-19 ou COVID longa?

Um pequeno número de doentes pode sofrer efeitos a longo prazo da infeção de SARS-CoV-2. A isto chama-se condição pós-COVID-19, também conhecida como «COVID-19 longa».

A condição pós-COVID-19 pode afetar doentes de todas as idades, incluindo pessoas que apenas tiveram sintomas ligeiros de COVID-19 quando foram inicialmente infetadas.

Os sintomas incluem:

  • perda de olfato ou paladar,
  • cansaço,
  • fraqueza geral,
  • falta de ar,
  • défice cognitivo.

Não há teste para diagnosticar a condição pós-COVID-19, e os sintomas podem durar semanas, meses ou mais tempo. Não existe atualmente tratamento para esta patologia; contudo, as evidências sugerem que os indivíduos vacinados contra a COVID-19 são menos propensos a relatar sintomas pós-COVID-19.

Transmission of COVID-19

Como se propaga a COVID-19?

O vírus SARS-CoV-2 propaga-se de pessoa para pessoa principalmente através de pequenas partículas libertadas no ar quando uma pessoa infetada respira, em especial, ao falar, cantar, gritar, espirrar, tossir, etc. Estas partículas podem então atingir outras pessoas nas proximidades (geralmente até dois metros de distância), que poderão inspirá-las.

A transmissão de uma pessoa infetada para outra pode começar dois dias antes de a pessoa infetada começar a apresentar sintomas. Em média, uma pessoa infetada irá infetar até cinco outras pessoas, se não tomarem medidas para prevenir a transmissão.

Geralmente, demora entre cinco a seis dias para começar a apresentar sintomas depois da infeção. No entanto, este período pode variar entre um dia e duas semanas.

As partículas maiores (gotículas) também podem pousar em superfícies em que outras pessoas tocam. Essas pessoas podem apanhar o vírus nas mãos e infetar-se ao tocar no nariz, na boca ou nos olhos. No entanto, esta via de transmissão é muito menos comum do que a transmissão de pessoa para pessoa.

Risk groups of COVID-19

Quem está em risco de contrair a COVID-19?

Todas as pessoas estão em risco de contrair a COVID-19.

No entanto, há alguns grupos de pessoas mais propensos a desenvolver doença grave. Estes grupos incluem pessoas com mais de 60 anos e mulheres grávidas, assim como pessoas com problemas de saúde subjacentes, por exemplo:

  • obesidade,
  • tensão arterial alta,
  • diabetes,
  • doença cardíaca,
  • doenças prolongadas que afetam os pulmões e as vias respiratórias,
  • doenças que afetam o sistema nervoso,
  • sistema imunitário debilitado.

Os sintomas nos adultos também tendem a ser mais graves do que nas crianças. Ainda assim, as crianças transmitem o vírus e algumas desenvolvem doença grave.

Espaços internos lotados proporcionam oportunidades para a COVID-19 se propagar rapidamente: em prisões, centros de migrantes e fábricas de processamento de alimentos verificaram-se surtos significativos.

Prevention of COVID

Como se pode prevenir a COVID-19?

A maneira mais eficaz de prevenir a COVID-19 é através da vacinação. As pessoas vacinadas têm menos probabilidade de ter doença grave ou de precisar de hospitalização. É por isso que os organismos de saúde pública estão a pedir a todas as pessoas elegíveis para que tomem todas as doses da vacina contra a COVID-19 o mais depressa possível. Saiba mais sobre as vacinas contra a COVID-19.

Lavar as mãos frequentemente com água e sabão ou usar soluções à base de álcool também ajuda a prevenir a transferência do vírus das mãos para o corpo através dos olhos, do nariz ou da boca. Para obter mais informações, consulte o nosso infográfico de medidas não farmacêuticas.

Vacinas autorizadas na União Europeia

Treatment of COVID-19

Como se trata a COVID-19?

Estão a começar a ficar disponíveis medicamentos para tratar a COVID-19 que visam o vírus diretamente. No entanto, são usados principalmente para prevenir a doença grave em grupos de alto risco.

O principal tratamento para a maioria dos doentes com doença grave são os cuidados de apoio (como a oxigenoterapia e a gestão dos níveis dos fluidos), os quais são frequentemente muito eficazes.

Para obter informações mais recentes sobre os tratamentos para a COVID-19, visite o sítio Web da Agência Europeia de Medicamentos (EMA): Tratamentos e vacinas para a COVID-19 ou o sítio Web da Comissão Europeia: Tratamentos para a COVID-19 (europa.eu)

Outras informações

--------------------------------------------------------------------

Referência:

(1) Declarações iniciais do Diretor-Geral da OMS na sessão de informação à imprensa sobre a COVID-19

Nota: Esta ficha informativa destina-se a fornecer informações gerais e não dispensa a consulta de um profissional de saúde.

Page last updated 11 Jul 2023